シーズン3、エピソード4: 長年くすぶっていた対立が爆発し“ロス･ポジョス･エルマノス”で事件が起こる。一方裁判所でのチャックとの会合に向けてジミーとキムは対策を練っていた…。