シーズン4、エピソード2: 第2話: チェリシュの彼氏が射殺され、アントワーヌは彼女の家を訪ねる。犯人が逮捕されるまでは注意するようにと警告するが、目撃者として証言されることを恐れた犯人にチェリシュまで殺されてしまう。