シーズン4、エピソード14: ウィルの個人的な問題は、ナタリーとの関係や病院での仕事に影響を及ぼし続けている。ベッカー医師はローズ医師との関係を修復しようとする。グッドウィンはマギーが自分の命を危険に晒すことに疑問を抱き、チャールズ医師は新しい友人の娘を手助けしようとする。