シーズン1、エピソード19: ニューオーリンズのエージェントの殺害を受けて、ジャックは暗殺計画と誘拐の謎を解くカギがソーガスのある場所にあることを知る。一方、フィルに送られて自宅に戻ったテリーを、新たな刺客が襲う。キムは、リックの家にいた麻薬不法所持者たちとともに警察に連行されてしまう。
シーズン1、エピソード19: ニューオーリンズのエージェントの殺害を受けて、ジャックは暗殺計画と誘拐の謎を解くカギがソーガスのある場所にあることを知る。一方、フィルに送られて自宅に戻ったテリーを、新たな刺客が襲う。キムは、リックの家にいた麻薬不法所持者たちとともに警察に連行されてしまう。