シーズン1、エピソード4: ギャングのメンバーが殺された。フィッシャーは、ギャングのボスの考えが家族の埋葬に対する考えとは違っている事に気がつく。ネイトのガールフレンド、ブレンダ（レイチェル・グリフィス）はネイトの家族とのディナーで、気まずい印象を与えてしまう。