小さな亡きがら

シーズン4、エピソード17: セブライド小隊長とクルースは、一酸化炭素漏れの可能性がある家に出動した際、煙突の中から幼児の遺体を発見する。その後の情報から、セブライドはこの遺体が数年前に彼が関わった事件に関係があると確信する。一方、議員選挙の日が間近に迫るケイシー。ドーソンは最悪の事態に備え、51分署の仲間に協力を求める。ベックス議員は、ケイシーの当選を阻止しようとケイシーの悪評をマスコミに流し続けているが、偶然の出来事が、ケイシーに有利にはたらくことになる。