新たな夜明け

シーズン4、エピソード14: テロリストに操られている難民家族を助けようと町に来ていた兵曹長が殺され、NCISチームは捜査を始める。一方ウェイドは、マルディグラの期間中に実施される市長選に向けて活動するザーラ･テイラー市長 (アマンダ･ウォーレン) を手伝っていた。