シーズン14、エピソード4: 先の見えない闘病生活に、ささやかな楽しみが訪れる。ゲイツは、難病にかかりICUで治療を受ける天才少年に大リーグ、シカゴ･カブスの試合観戦をプレゼントする。また、美容師の女性はERスタッフたちに感謝を込めてフェイシャルトリートメントなどの恩返しをするのだった。