サルファー・スプリングスの秘密

扉を通って1930年にタイムトラベルしたハーパーとグリフィンは、幽霊となってトレモントホテルをずっとさまよっている人物の謎を解き明かす。

双子がトファーの協力で幽霊の疑惑を確認する一方で、ハーパーとグリフィンは1930年にさかのぼり、ハーパーの家族の秘密を解き明かそうとする。

ハーパーとデイジーが間違った時代から出られなくなってしまった！扉とタイムトラベルの秘密を守るために、それぞれがお互いのふりをしなければならない。

デイジーがハーパーのふりをするのに苦労する中、グリフィンは２人を入れ替えるための水晶を探す。双子はトファーからの連絡が途絶えてしまうと、自分たちで幽霊を捕らえようとする。

サムがタイムマシンを動かせないでいるところへ、サバンナが手伝いを申し出る。一方、グリフィンは、トファーが何かを隠している気がするとデイジーに伝え、答えを知るために協力を求める。

裁判官に騙されたトレモント家は、48時間以内に土地を明け渡さなければならない。一方、グリフィンとデイジーが水晶を持って扉に駆け寄ると、目の前が真っ暗になってしまった。