タルサの殺人事件では、何も知らないと主張していた参考人に対し事件への関与を示す証拠が突き付けられる。ダラスでは、殺人事件の容疑者が予想を上回る告白で刑事たちを驚かせる。そしてアトランタではホームレスを殺害したと思われる容疑者との困難な事情聴取に刑事が取り組む。そうした捜査において起こる衝撃的な告白とは？

全米でも数が少ない女性刑事。各地の殺人課に所属する女性刑事4人に密着する。シンシナティでは、幼なじみ間のトラブルが射殺事件に発展。2人の子を持つシングルマザーが事件解決のために奮闘するが、子育てと仕事の両立に悩んでいた。アトランタでは口論が殺人事件に。取り調べを受ける容疑者の目には涙があふれるが、一体何が？

今回のエピソードでは、3人の新人刑事たちが各担当地区で発生した事件で初指揮を執る様子を追う。妻や子供を残し、突然理不尽に殺された被害者。刑事たちは目撃者からの事情聴取や、容疑者の尋問を繰り返すなどして、手がかりをつなぎ合わせていく。果たして彼らは犯人を逮捕し、その罪を償わせることができるのか？

モーテルの駐車場で1人の男性が銃で殺害される。目撃者の情報から犯人を特定し、覆面捜査が行われることに。元海兵隊員の射殺事件では、逃走する犯人を捕まえるため、激しいカーチェイスが繰り広げられる。また、男性が自宅で何者かに刃物で殺害される事件が発生。刑事たちは男女の三角関係を利用して事件を解決へと導く。