予算削減と学生数の減少に直面するペンブローク大学の英文学科。新たに学科長に就任したジユンが改革を起こそうと張り切るなか、教授の1人は仕事に集中できずにいた。

教職員の多様性に欠ける大学のあり方を変えようと、ジユンが職員のパーティーで大胆な行動に出る。そんな中、ジユンの親友・ビルの講義の動画が拡散され、大騒動が巻き起こる。

生徒たちと話をするためにビルが開いた集会が、思わぬ展開を迎えてしまう。ジョーンがボヤを起こし、学部長の家に招かれたジユンは困難な状況に陥る。

ビルが出勤停止処分を受け、学科を立て直そうとするジユンへの重圧が増す。一方、特別講師の採用が決まり、終身在職権を目指すヤスミンは危機感を抱く。

ジユンが新しい特別講師のもとを訪れる。一方、ビルは韓国の伝統的なお祝いに参加する。そんな中、終身在職権を持つ教授たちが団結し、ヤスミンは魅力的なオファーを受ける。

聴聞の日が迫るなか、大学教授としてのビルの将来に暗雲が漂う。ジユンの突然の発言に言葉を失う学部長たち。英文学科に新たな波乱の兆しが見え始める。