ロンドンはヘリコプターで豪華客船ティプトン号から脱出し、オウム島へ行く。モーズビーはロンドンを見つけ出し、船に連れ戻すために客船を迂回させる。ロンドンの父がこのオウム島の木を全て切り倒してしまったため、オウムが全部近くのアザラシ島に移ってしまったことが理由で、彼女は牢屋に入れられモーズビーが彼女を見つける。不幸にも、ロンドンを牢屋に入れたシムズは、このモーズビーも彼女の父親の使用人だと言うことを理由に牢屋に入れる。ロンドンを見つけた他の皆も、牢屋に入れられてしまう。そこで助けに来たのはベイリーで、彼女が飼っているブタが牢屋のカギを盗み、皆を脱出させる手助けをする。更に、ロンドンが大金の小切手をシムズに渡した結果、彼らは客船に戻ることができた。

ザックは自分の持ち金全部を使い果たしたあげくに、コーディの学生キャッシュカードまで使い果たしてしまい、食べるお金が無くなってしまう。そこでモーズビーは彼らをジュースバーで皿拭き係をさせるが、それはコーディとザックが大嫌いな仕事だ。ザックはコーディに、ヨーヨーのコンテストに出て優勝すれば$1,000ドルもらえると説得する。一方、ロンドンがキャビン室は二人で暮らすのには小さすぎると、ベイリーを狭いバルコニーに移動させる。幾晩か辛い夜を過ごしたベイリーはロンドンをひっかけて二段ベッドの上に寝かせるが、ロンドンはベイリーにさせた同じ辛さが分かり、キャビン室を一緒にシェアすることに合意する。

裕福な乗客ヴァイオレットが、ザックにほれ込んでしまい、彼女のボーイフレンド、アシュトンがいかなる手段で引き離そうとするにも関わらす、ザックは付き合うことにする。ショーはタイタニックのユーモラスな結果に進展していく事に注意。一方、ロンドンとベイリーはロンドンの犬、イヴァナとベイリーのブタ、ポーカーのどちらが賢いか比べるコンテストを開催する。

コーディとザックはスターライト・レビューというショーガールが出るショーに忍び込む。彼らはタトワイラー先生がショーガールの一人だと確信する。誰も信じてくれないので、コーディとザックはタトワイラー先生の真相を暴こうと、ロンドンとベイリーをショーガールに見せかけて侵入させる。一方ロンドンとベイリーはモーズビーとタトワイラー先生が付き合っていると確信する。

コーディは自分の本当の気持ちをベイリーにダンスパーティーで明かそうと決心するが、船が日付変更線を超えた瞬間カミナリに襲われ、コーディはダンスをしながらその日を何度も繰り返すハメになる。彼は船をカミナリから遠ざけなければ、永遠にこれを繰り返すことになると悟る。