裏社会の大物カファティの乗る車がジョージ・ブランタイヤー警部の乗る車に突っ込んだ一件から１年後、カファティの一味であるマックジャガーが刺される事件が発生し、ジョン・リーバス巡査部長は新しい相棒シボーンとともに捜査を担当することになる。ジョンは当時ジョージの車に同乗しており、カファティとは因縁があった。一方、元兵士のジョンの兄マイケルは生活苦で追い詰められ、ある行動に出てしまう。

ジョンとシボーンはマックジャガー刺傷事件で、犯人らを止めに入った男を突き止める。ジョンの元妻ローナは再婚し裕福な生活を送っているが、娘サミーの将来に関わる相談をしようとジョンを訪ねることに。マイケルとの関係を修復するようローナから助言されたジョンはマイケルを訪ねるが、その近所で思わぬ事態に遭遇し、それを見ていたマイケルも自分の犯した罪を自覚するのだった。

マイケルは、ある人物が提案したもうけ話に乗り、軍時代の仲間とともに危険を冒すが、そこにはさらなる災難が待ち受けていた。ローナは苦しい生活を送るマイケル一家を心配し家を訪ねるが、マイケルの妻クリシーに助けは要らないと突っぱねられてしまう。一方、ジョージからカファティとの関係について聞かされたジョンは１年前の一件の真相を知りがくぜんとする。

ついにマックジャガー刺傷事件の犯人がショーンであると裏が取れ、逮捕に向かうジョンとシボーンだったが、彼はカファティに連れ去られていた。マイケルとその仲間たちはギャングの抗争に巻き込まれていることも知らず、家族でバーベキューをして楽しむ。ローナはジョンを自宅での夕食会に招くが、新たな家庭での裕福な暮らしぶりを見せつけられたジョンは孤独にさいなまれるのだった。

二日酔いで目覚めたジョンは上司のジルから衝撃的なニュースを聞かされる。その後ジョンは内務監査班のマルコムから、カファティとマイケルのことについて厳しい追及を受ける。そして捜査を外されたジョンをさらなる悲劇が待ち受けていた。ローナは災難に見舞われたクリシーたちを自宅に招き入れることに。一方、マックジャガー事件の犯人を追うシボーンのもとにある人物から情報がもたらされる。

カファティと対峙するジョンとマイケル。マイケルは自分を取り巻く環境への不満をぶちまけ、緊張が高まっていく。そしてついに均衡が破られ、ジョンは選択を迫られることになる。その後、事態は一応の終結を迎えるが、ジョンはマイケルに関してある事実を聞かされ衝撃を受ける。そしてローナ宅では事件が発生。取り乱したローナから連絡を受け、駆け付けたジョンが見たものは……。