시즌 3, 에피소드 4: 행크는 자신과 가족을 거의 죽일 뻔했던 자동차 폭탄 공격에서 살아남게 되고, 사고를 일으킨 범인인 최근 출소한 마약상을 잡기 위해 필요한 모든 수단을 사용한다.