굴착 노동자의 죽음

시즌 1, 에피소드 5: 작업이 한창이던 터널에서 폭발 사고가 발생한다. 사고 직후 피트가 사망한 채 발견된다. 현장에 찾아온 Mac은 사건 발생 경위에 대해 팀원들에게 묻는다. 하지만 그 누구도 제대로 된 대답을 하지 못한다. 그때, 피트의 사망 원인이 사고가 아닌 천식 때문이라는 부검 결과가 도착한다.