시즌 9, 에피소드 11: 병가를 마치고 복귀한 로런은 교통사고 현장을 맞닥뜨리고 피해자를 구출한다. 병원에 돌아온 로런은 환자에게 응급조치 중에 아처의 눈에 들게 되고, 하루 동안 응급실에서 환자를 끝까지 책임지라는 지시에 온전히 회복되지 않은 몸으로 치료에 매달린다.