시즌 6, 에피소드 9: 매닝은 자신의 트라우마에 대응하는 와중에 위기에 빠진 어머니를 도우려고 한다. 딘은 의사들과 문제가 생기고, 즉시 치료가 필요한 환자가 의사들의 도움을 거부한다.