시즌 4, 에피소드 1: 팀은 살인 방화범 피해자가 사망 당시 CPD의 도청장치를 착용하고 있었다는 것을 발견하고, 버지스는 새로운 파트너를 만나게 된다.