시즌 4, 에피소드 6: 베로니카가 병원을 비운 틈을 타 맥스는 '허락의 날'을 만든다. 헬렌은 전 남자 친구에게 문자를 받고 마음이 심란해지고, 이기는 자신이 맡은 환자 중 커플이 된 두 사람을 알게 된다. 한편 플로이드는 바티스트에게 린과의 관계를 털어놓고, 와일더 선생은 뉴 암스테르담에서 일생일대의 수술을 펼친다.