다음 채널에서 시청 가능: Disney+
시즌 2, 에피소드 16: 뉴 디렉션즈는 지역 예선에서 오럴 인텐시티 코치 수 실베스터, 블레인과 와블러즈의 강렬한 경연곡 목록, 그리고 엄격한 심사 위원 태미 진 앨버트슨(케이시 그리핀 찬조 출연)과 메리 콘스탄스 수녀(로레타 드바인 찬조 출연)를 압도할 방법은 자작곡을 무대에 올리는 것뿐이라고 생각한다. 한편, 퀸은 핀과 재결합하고 다시 맥킨리의 지배자가 되려고 안간힘을 쓴다. "블랙버드", "캔들즈", "겟 잇 라잇", "헬 투 더 노", "지저즈 이즈 어 프렌드 오브 마인", "루저 라이크 미", "미저리", "레이즈 유어 글래스"를 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.
코미디 · 2011년 12월 5일 · 42분