시즌 1, 에피소드 22: 샤프는 맥스 대신 의료 팀장을 맡게 되고, 프롬과 커푸어는 환자를 치료하기 위해 불법 약물을 사용하려 한다. 레이놀즈는 여자친구를 가족 식사에 초대하지만, 그의 어머니는 여자친구를 탐탁지 않아 한다.