시즌 5, 에피소드 16: 유죄 판결을 받은 살인자의 탈출로 인해 몇몇 팀원들이 위험에 처하게 되고, 찰스 박사와 할스테드 박사는 환자 치료 계획을 놓고 충돌한다.