성공리에 선보인 애디의 자동차 광고가 자신들의 시안과 비슷하다는 것을 알게 된태백과 지윤. 애디를 찾아가보지만 돌아오는 것은 냉정한 대답뿐이다. 결국 이 일로 태백이 다니던 간판 천국이 문을 닫게 될 위기에 처하고.... 이를 태백이 떠맡게 되는데!

전설의 광고인 마진가를 찾아가 제자로 받아달라는 태백, 그리고 시작되는 마진가의 기상천외 특별한 미션들! 과연 태백은 마진가의 제자가 될 수 있을까? 한편 백회장과 지윤 사이의 관계를 눈치 챈 애디는 지윤에게 관심을 보이기 시작하는데....

아리를 완전히 잊고 오직 광고만을 생각하기로 마음먹은 태백. 제대로 된 광고를 따내기 위해 짠돌이로 유명한 남사장을 직접 찾아 간다. 남사장에게 광고의 힘을 보여주기 위해 고군분투하는 태백! 한편, 좌천당한 아리는 AE로 복직하기 위해 애디를 찾아가는데....

애디는 백회장에게 광고로 백년보온을 눌러주겠다 제안하고, 태백은 백년보온의 광고를 만들기 위해 남사장의 회사로 출근하며 전력 질주한다. 또한, 지윤이 BK 광고를 진행하고 있음을 모르는 태백은 지윤을 만나러 금산애드로 찾아가고 그곳에서 마주한 애디는 태백에게 경고하는데....

BK의 백년보온 인수를 막기 위해 BK회장실을 아수라장으로 만든 태백은 경찰서로 끌려가고, 자신을 위해 물심양면으로 돕는 지윤을 보는 태백의 마음은 점점 깊어져 간다. 한편, 태백은 새로운 광고를 수주하려던 중 마사장이 광고계에서 퇴출된 이유를 알게 되는데....