남남

철부지 없어 보이는 엄마와 티격태격하며 살던 진희는 어느 날 예상치 못하게 남촌 파출소로 좌천되고 만다. 한편, 진희는 남촌 파출소의 소장 재원을 만난다.

은미는 집에 도둑이 들었다며 경찰에 신고하고, 재원과 순찰 업무를 하게 된 진희는 이를 듣고는 은미의 집으로 향한다.

은미는 병원을 찾아온 환자 경란에게서 가정 폭력의 징후를 감지하고, 청소년 계도에 골머리를 앓던 진희에게 도움을 요청한다.

여전히 철없는 소녀 같은 엄마와 그런 엄마에 적응이라도 한 듯 모든 일을 쿨하게 받아들이게 된 딸의 우당탕탕 한 집 살이가 그려진다.

은미의 첫사랑 진홍이 진희의 병원에 찾아와 진료를 받고, 은미는 자신이 느끼는 감정 때문에 혼란스럽다. 한편 진희는 은미 뒤를 따라다니는 남자를 수상하게 생각한다.