강력 범죄를 수사하는 콜레트는 사건 해결에 늘 최선을 다한다. 그러던 어느 날, 그녀는 더블린에서 발생한 사망 사건 때문에 큰 충격을 받고, 이후 해당 사건의 실마리를 찾아본다.