술에 취해 타카시와 키스를 하고 만 미야타는 편집장에게 담당자 교체를 요청하나 요청은 가볍게 기각된다. 타카시의 조교이자 그를 짝사랑하는 시라이시에게 심한 말까지 듣게 된 미야타. 옛 연인에게 휘둘리지 않고 인생을 정상 궤도에 올려놓기 위해 3년 사귄 여자친구에게 프로포즈하지만 역시 실패한 뒤 차여 버리고, 타카시를 불러내 속에 있는 말을 쏟아낸 뒤 사귀자는 그의 제안을 단칼에 거절한다.

타카시로부터 원고 마감을 연장해 달라는 메일을 받은 미야타는 지난번처럼 조교가 중간에서 방해한 건지도 모른다고 생각해 타카시에게 연락을 하고, 타카시가 감기로 아프다는 사실을 알게 된다. 먹을 것을 들고 타카시의 집에 병문안을 가는 미야타. 집에 돌아온 뒤에도 타카시의 생각이 머리를 떠나지 않자 이미 헤어나올 수 없을 만큼 그를 좋아하고 있다는 사실을 자각한다. 병문안의 답례로 타카시에게 맛있는 걸 얻어먹고 돌아가는 길, 두 사람은 다시 한번 서로의 마음을 털어놓고, 타카시에게 먼저 다가가 키스한 미야타는 '세 번째는 없다'는 말을 한다.

미야타는 스기모토 와이너리의 대표 스기모토 쿄스케를 취재하던 중, 고등학생 때 타카시와의 도피에 실패한 원인이 된 사진을 보낸 사람이 스기모토라는 사실을 알게 된다. 타카시를 찾아온 스기모토는 모친이 다시 집으로 들어와 가업을 잇길 희망하고 있다는 이야기를 전하고, 받아들일 것을 강요하며 타카시의 집에 타카시의 여동생 레나까지 데려온다. 대화가 끝나고 스기모토와 레나가 돌아간 뒤 둘만 남은 미야타와 타카시. 헤어지는 게 낫겠냐고 홧김에 한 질문에 타카시가 수긍하는 듯한 대답을 하자 미야타는 충격에 빠진다.