슐로프 행성이 파괴되어 탈출한 지 1년 뒤 외계인 코르보과 테리, 그리고 이들의 복제아인 유뮤랙과 제시는 새 삶에 적응한다. 코르보는 우주선을 수리하겠다고 마음먹지만 테리는 그에게 ‘펀 버킷’라는 텔레비전 프로그램을 알려준다. 이름뿐인 외계인이 아무 소용도 없는 허구라는 사실을 깨닫게 된 외계인들은 진짜 ‘펀 버킷’을 만들지만 또 이 일이 지겨워진 이들은 인간인 트래비스, 에이버리와 친구가 된다. 고등학교에 억지로 가게 된 유뮤랙과 제시는 반 친구들과 교사들에게 위협을 받는다. 이들은 리디아라는 이름의 불량학생을 축소시켜 인간 행동을 연구하는 데에 쓰려고 한다. 슐로프 가족들이 함께 저녁을 먹고 있던 중 반려동물인 푸파가 언젠가 진화해 지구를 파괴한 뒤 새로운 슐로프 행성으로 테라포밍할 것이라는 사실이 밝혀진다.

테리에게 점점 더 짜증이 난 코르보는 ‘붉은 구블러’를 토해낸다. 붉은 구블러는 스트레스가 만든 생물로 코르보를 죽이려고 난리다. 이들은 트렌트에게서 제트스키를 구입하는데, 트렌트는 구블러에게 살해당한다. 핼러윈 가게에서 구블러를 사냥하던 두 사람은 구블러의 크기를 축소시켜 잡는다. 학교에 있던 제시는 머리에서 꽃이 자라는 것을 발견하는데 이 꽃은 MDMA와 유사한 꽃가루를 방출해 인기 있는 소녀들이 제시에게 매혹되게 만들어준다. 제시와 함께 파티에 간 유뮤랙은 코카인과 비슷한 꽃가루를 가진 꽃이 자기한테 있다는 사실을 발견하고, 인기 있는 남자아이들과 유대감을 갖게 된다. 유뮤랙과 제시의 꽃가루가 섞이면서 PCP나 목욕 소금과 비슷한 효과가 나타나면서 파티 참석자들에게 피에 굶주린 정신 착란 증상이 일어난다. 제시와 유뮤랙이 테리와 코르보에게 이 사실을 알리자 이들은 이 꽃들이 일시적인 곰팡이라고 설명해준다.

퇴학 위기에 처한 유뮤랙과 제시는 학기가 끝난 뒤에도 텅 빈 고등학교를 계속 다니고 있다. 여름방학이 뭔지 모르는 이들은 자신들이 시험받고 있다고 믿으며 서로를 가르치려 시도한다. 자신들의 실수를 깨달은 이들은 학교를 엉망으로 만들고, 쿡 교장과 프랭키 부인이 교내식당에서 성관계를 가진 것을 발견하고 바로 뇌물을 받는다. 코르보와 테리는 전문대학에 입학하지만, 테리는 코르보에게 광선총을 쏘아 멍청하게 만들어버린다. 코르보는 테리의 파티가 끊이지 않는 대학 경험에 합류하지만, 실수로 우주선의 동력인 ‘얼음 용암’을 도시에 범람시켜서 용암이 지나가는 곳에 있는 사람들을 모조리 얼어붙게 만든다.