프리티 하드 케이스

서맨사와 켈리는 어느 살인 용의자의 자백을 확보하기 위해 약혼녀에게 접근한다. 결혼식 당일, 위기감을 느낀 용의자는 해결사라 생각한 켈리에게 범죄 사실을 털어놓지만, 돌발 상황이 벌어지면서 작전은 예상치 못한 방향으로 흘러간다.

한 여성이 신종 마약을 복용하고 사망하는 사건이 발생하자, 네이선, 나지르, 켈리, 서맨사가 한 팀이 되어 수사에 나선다. 마약상의 집에 카메라를 설치하기 위해 교회 신자로 위장한 켈리와 서맨사는 집에 들어가는 데엔 성공하지만, 갑자기 나타난 사람들 때문에 작전에 차질이 생긴다.

신종 마약 수사가 한창인 가운데, 글로리아는 서맨사와 켈리에게 불법 무기상을 추적하는 일을 맡긴다. 사건 배정에 불만을 품은 두 사람은 섕크스에게 사실을 알리는 한편, 무기상을 찾으러 간 쇼핑센터에서는 갑자기 총격 사건이 벌어진다.

누군가 기관총으로 라쿤을 쏴 죽인 사건이 발생하고 탄도 분석을 통해 3주 전 발생한 살인 사건과 총알이 일치한다는 게 밝혀지자, 서맨사와 켈리는 강력계 형사들과 공조 수사를 펼친다. 하지만 켈리는 곧 다른 현장으로 떠나게 되고, 홀로 남은 서맨사와 강력계 형사들은 총기 판매상이 있는 누드 캠프로 향한다.

나지르는 퍼플 레인 판매책으로 의심되는 용의자가 어릴 때 절친이었던 제이크인 걸 알게 된다. 글로리아는 나지르에게 수사 일선에서 빠지라고 지시하고 서맨사와 켈리가 잉어 연못 전문가로 위장해 제이크에게 접근한다. 한편, 아직 마음이 풀리지 않은 켈리는 계속 네이선을 차갑게 대한다.

마약 조직의 보스 크리시가 새로운 판로 개척을 위해 마약 샘플 파티를 열자, 형사들은 파티에 위장 잠입해 마약 공급책을 추적하기로 한다. 하지만 뒤늦게 합류하기로 한 켈리가 차량 검문에 걸리는 바람에 마약을 바꿔치기해 마약 판매 경로를 추적하려던 계획에 차질이 생긴다.