Le royaume
De 15-jarige Lesia wordt aan het begin van de zomervakantie door haar tante naar een afgelegen plek gebracht en achtergelaten bij haar vader, Pierre-Paul, die al haar hele leven op de vlucht is. Al snel loopt de spanning hoog op door een aanslag op een politicus en de moord op haar peetvader. Terwijl Pierre-Paul zich voorbereidt op een mogelijke machtsstrijd tussen rivaliserende bendes, ziet Lesia de foto’s van de mannen om haar heen, die ze als haar ooms beschouwt, op televisie naast beelden van geweld. Lesia houdt van haar vader maar gaandeweg komt ze tot het besef wat zijn leven en werk echt inhouden.