John DiMaggio

O aniversário de Cameron só acontece de quatro em quatro anos.

O muito aguardado cruzamento entre Simpsons e Futurama. A tripulação da Planet Express viaja atrás no tempo para encontrar e matar o Simpson do presente que arruinou o futuro.

Quando Billie se vê impedida de integrar a equipa de robótica de Roman e Winter, recruta Milo e usa magia para criar um robô topo de gama, mas o resultado é desastroso.

Quando um corpo parcialmente decomposto é encontrado num anexo e identificado como o apresentador de um programa televisivo popular, “Apanhado pelo Bill”, que apanhava traidores em flagrante, Brennan e Booth têm de descobrir o assassino de um abrangente conjunto de suspeitos, incluindo muitos que foram humilhados no programa da vítima. Enquanto a equipa procura provas forenses cruciais, com a ajuda da aluna sobredotada de Brennan, Sweets e Ossos veem episódios de “Apanhados pelo Bill” para procurarem suspeitos que correspondam ao perfil vingativo do assassino. Entretanto, Booth tenta compreender a vida romântica de Brennan quando fica a saber que ela está a tentar conciliar duas relações.

Quando o Pai perde um disco da sua banda de rock clássico preferida, Phineas e Ferb decidem reunir de novo os membros da banda e dão um concerto num estádio enorme para fazer com que o pai se volte a sentir uma criança.

A Candace não tem outra opção senão pedir ajuda aos seus irmãos, depois de ter perdido o seu telemóvel pela quinta vez. Sem que ela saiba, o telemóvel que criam para ela tem uma aplicação de teletransporte ativada pela voz, que a envia para a Ilha de Páscoa. Enquanto isso, na Sociedade do Mal, o Dr. Doofenshmirtz inventa um "vai buscar-inador" para ir buscar a Vanessa à escola, enquanto ele lida com a sarcástica Cabeça do Norm (Joel McHale), o protótipo da cabeça do Norm que tem a mania do sarcasmo./ Inspirado pelo programa favorito da infância do pai deles, os rapazes decidem criar um tapete mágico, e a Candace está convencida de que os biscoitos da sorte a farão tramar irmãos. Enquanto isso, o Dr. Doofenshmirtz planeia destruir a arte do seu irmão, usando o seu "nódoa-inador" para arruinar uma pintura misteriosa, mas, afinal, a pintura é a obra-prima do próprio Dr. Doofenshmirtz, que a criou em Gimmelshtoomp quando era jovem.