EPISÓDIO 2
Vai à pesca
Enquanto os membros mais novos da tripulação do Estrela Polar desfrutam do primeiro dia a bordo, sem terem noção da magnitude do que aconteceu, os adultos tentam, desesperadamente, encontrar respostas. De la Cuadra não consegue compreender porque não há terra onde as cartas náuticas dizem haver continentes inteiros, enquanto Julia procura por sobreviventes através de ondas sonoras. Entretanto, o capitão está convencido de que Julia sabe mais do que parece. Porque viajou ela com uma arma? Como soube ela que não era uma tempestade normal e que deviam seguir aquelas coordenadas específicas para não se afundarem? Os alunos desfrutam do primeiro mergulho em alto-mar. Menos de 24 horas desde o embarque, Piti é o responsável pela primeira partida, desapertando a parte de cima do biquíni de Ainhoa, mesmo antes de esta saltar para a água. No entanto, ninguém viu quem o fez e todos, de Ainhoa a De la Cuadra, acreditam que foi Ulises, fazendo com que o imediato decida tratar do assunto. A razão de maior temor não está no convés, afinal, mas na água. Algo mordeu a perna de Vilma, enquanto ela nadava, provocando-lhe dor. Quando Bubble apanha a estranha criatura, os colegas não conseguem acreditar, porque ninguém sabe que animal é. O que sabem, dada a sua experiência náutica, é que, seja o que for, não devia estar ali. O entusiasmo de muitos muda e o medo provocado pela tempestade afeta a pequena Valeria que, sem querer, faz xixi na cama e não sabe como o esconder do pai. O capitão parece ainda mais confuso do que a filha, já que não está habituado a lidar com essas situações, era a mulher que o fazia, e não sabe como reagir.