No Traces
Programa de TV · Ação · Crime

Desi e Cata, uma romanichel e uma mexicana, encontram o cadáver de uma mulher na mansão que acabaram de limpar. O pânico instala-se. Deveriam ligar para o 911? Como ficou tudo imaculado, são as culpadas perfeitas. Elas decidem fugir, não só da polícia, mas também de assassinos russos, de uma família milionária e de um ex-marido com uma banda mariachi! Vamos ver como conseguem "limpar a confusão".

2023 · 48m
Com Carolina Yuste, Camila Sodi, Silvia Alonso
Realização Paco Caballero, Koldo Serra

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    Bamboleo
    Desi e Cata encontram o cadáver de uma mulher na mansão que acabaram de limpar. Aterrorizadas, eles fogem dos assassinos russos que as perseguem, mas depressa percebem que levaram acidentalmente um saco cheio de dinheiro.
    48 min
  • EPISÓDIO 2
    Lixo
    Desi e Cata tentam devolver o dinheiro aos russos, mas os assassinos querem tirar mais do que isso: a vida das mulheres. Desesperadas, pedem ajuda a Irene, uma agente da polícia a trabalhar no caso que também é ex-namorada de Desi.
    41 min
  • EPISÓDIO 3
    Fugitivas
    Irene não as pode ajudar devido ao seu passado com Desi e Cata decide voltar para o México com Ubaldo. No entanto, a agente Irene localiza-as, o que torna impossível fugir do país.
    42 min
  • EPISÓDIO 4
    Tudo Claro
    As mulheres decidem interrogar Eduardo Roselló, mas as coisas azedam quando a polícia descobre que Irene tem ajudado as suspeitas e quando os russos conseguem localizar novamente Cata e Desi.
    45 min
  • EPISÓDIO 5
    Dakota
    Depois de escaparem novamente aos russos, e com Irene detida na esquadra, as mulheres e Ubaldo escondem-se no Clube Dakota. Lá, descobrem algo que pode mudar tudo.
    43 min
  • EPISÓDIO 6
    Sapatos Novos
    Desi, Cata e Irene, novamente juntas, têm de provar que Eduardo Roselló matou a irmã. No entanto, Eduardo tem os seus próprios planos para chantagear Néstor e o incriminar pelo assassinato.
    40 min

Relacionados

Elenco e equipa técnica

  • Carolina Yuste
    Desi
  • Camila Sodi
    Cata / ...
  • Silvia Alonso
    Irene
  • Leonardo Ortizgris
    Ubaldo
  • A‌G
    Adrian Grösser
    Luís
  • Borja Luna
    Néstor Máñez
  • B‌L
    Beka Lemonjava
    Sergei Poliakoff
  • Adriana Torrebejano
    Lucrecia Pallarés
  • A‌A
    Abraham Arenas
    Miguel Montoya
  • Jorge Suquet
    Joaquín
  • Pastora Vega
    Mariana

Descrição

No Traces

Ação

Desi e Cata, uma romanichel e uma mexicana, encontram o cadáver de uma mulher na mansão que acabaram de limpar. O pânico instala-se. Deveriam ligar para o 911? Como ficou tudo imaculado, são as culpadas perfeitas. Elas decidem fugir, não só da polícia, mas também de assassinos russos, de uma família milionária e de um ex-marido com uma banda mariachi! Vamos ver como conseguem "limpar a confusão".

Informação

Estúdio
Amazon Studios
Lançamento
2023
Região de origem
Espanha

Idiomas

Legendas

Português (Brasil) , Português (Portugal) , Alemão (Alemanha) , Árabe (Mundo) , Basco (Espanha) , Catalão (Espanha) , Checo (Chéquia) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano (Coreia do Sul) , Dinamarquês (Dinamarca) , Espanhol (América Latina) , Espanhol (Espanha) (SDH), Filipino (Filipinas) , Finlandês (Finlândia) , Francês (França) , Galego (Espanha) , Grego (Grécia) , Hebraico (Israel) , Hindi (Índia) , Húngaro (Hungria) , Indonésio (Indonésia) , Inglês (Estados Unidos) , Italiano (Itália) , Japonês (Japão) , Malaio (Malásia) , Neerlandês (Países Baixos) , Norueguês bokmål (Noruega) , Polaco (Polónia) , Romeno (Roménia) , Russo (Rússia) , Sueco (Suécia) , Tailandês (Tailândia) , Tâmil (Índia) , Telugu (Índia) , Turco (Turquia) , Ucraniano (Ucrânia) , Vietnamita (Vietname)

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)