One Tree Hill
Programa de TV · Drama · Romance

Numa pequena vila da Carolina do Norte, dois irmãos de relações cortadas levam vidas muito diferentes.

2003 · 42m
Com Sophia Bush, Bethany Joy Galeotti, James Lafferty

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    Pilot
    Para além do amor pelo basquetebol, Lucas e Nathan parecem ser dois jovens com pouco em comum, mas estão ligados por um segredo sombrio.
    40 min
  • EPISÓDIO 2
    The Places You Have Come to Fear the Most
    Lucas estraga o seu primeiro jogo universitário e decide deixar a equipa. A fenda entre Nathan e Peyton continua a aumentar.
    41 min
  • EPISÓDIO 3
    Are You True?
    Irritado pela crescente popularidade de Lucas, Nathan procura secretamente o seu ponto fraco e encontra-o em Haley James, a melhor amiga de Lucas.
    40 min
  • EPISÓDIO 4
    Crash into You
    Uma festa na casa de praia de Dan, com basquetebolistas, cheerleaders e cerveja? Parece bem fixe. Mas as coisas aquecem quando Nathan humilha Lucas.
    40 min
  • EPISÓDIO 5
    All That You Can't Leave Behind
    Lucas pede a Keith que jogue com ele no jogo anual de basquetebol "Pai e Filho" e apercebe-se de que tem a melhor figura paternal quando Dan humilha publicamente Nathan no campo.
    40 min
  • EPISÓDIO 6
    Every Night is Another Story
    Quando Whitey expulsa Lucas e Nathan do autocarro da equipa por mau comportamento, os dois acabam abandonados a uns 50 quilómetros de casa.
    39 min

Relacionados

Elenco e equipa técnica

  • Sophia Bush
    Brooke Davis
  • Bethany Joy Galeotti
    Haley James-Scott
  • James Lafferty
    Nathan Scott
  • Robert Buckley
    Clay Evans
  • Austin Nichols
    Julian Baker
  • Shantel VanSanten
    Quinn James
  • Jackson Brundage
    Jamie Scott
  • Lee Norris
    Mouth McFadden
  • Lisa Goldstein
    Millicent Huxtable
  • Paul Johansson
    Dan Scott
  • Antwon Tanner
    Skills Taylor

Descrição

One Tree Hill

Drama

Numa pequena vila da Carolina do Norte, dois irmãos de relações cortadas levam vidas muito diferentes.

Informação

Estúdio
The CW
Lançamento
2003
Classificação
M/12
Região de origem
Estados Unidos
© 2003, 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

Idiomas

Áudio original
Inglês
Legendas

Português (Portugal) , Búlgaro (Bulgária) , Checo (Chéquia) , Croata (Croácia) , Dinamarquês (Dinamarca) , Esloveno (Eslovénia) , Espanhol (Espanha) , Estónio (Estónia) , Finlandês (Finlândia) , Grego (Grécia) , Húngaro (Hungria) , Inglês (Estados Unidos) , Islandês (Islândia) , Letão (Letónia) , Lituano (Lituânia) , Macedónio (Macedónia do Norte) , Neerlandês (Países Baixos) , Norueguês bokmål (Noruega) , Polaco (Polónia) , Romeno (Roménia) , Sérvio (Sérvia) , Sueco (Suécia)

  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)