Sista delen. Ash och Scribbs blir utkallade till ett seniorboende för att utreda mordet på en känd sångare från 1950-talet.
David försöker övertyga sig själv om att nedskärningar inte spelar någon roll. En journalist intervjuar honom för en branschtidning och han har ju alltid sina välbetalda motivationsföreläsningar. Tills Ray och Jude kommer med fler dåliga nyheter.
