The Thaw

En ung kvinnas kropp hittas på flodbanken. Det står klart att hon nyligen har fött barn. Kommissarie Zawieja och hennes partner Trepa slår sig samman och sjösätter en utredning.

Polisen utreder kopplingen mellan fallet och offrets man Kosińskis skulder och affärer. Sökandet efter offrets bil fortsätter. Pietrzak bestämmer sig för att ta hjälp av Radwan för att lösa fallet.

I jakt på nya ledtrådar besöker Zawieja och Trepa mentalsjukhuset där offret arbetade. De misstänker att en av patienterna kan ha bidragit till hennes död. Samtidigt får åklagare Strzelecki ett misstänkt paket.

Anka Janas förs till sjukhus. Polisen börjar leta efter Wróbel – en av offrets patienter. Zawieja besöker fängelset i Goleniów där Wróbel avtjänade sitt straff.

Den mördade Magda Kosińska begravs. Förhöret av en intern på Goleniów genererar nya ledtrådar och väcker nya misstankar. Zawieja blir alltmer desperat och håller på att sugas upp helt i fallet.

Åklagare Strzelecki tar över fallet. Zawieja ger inte upp, utan trotsar sin chefs order och fortsätter utreda fallet. Den mördade kvinnans barn är fortfarande försvunnet, och de nya ledtrådarna leder ingen vart.