Bosch: O Legado

O ex-policial Harry Bosch, agora investigador particular, é contratado pelo bilionário Whitney Vance para lidar com um assunto pessoal de grande repercussão; Honey Chandler junta-se a Bosch para reparar uma injustiça.

Honey Chandler volta aos tribunais para defender um sem-teto acusado injustamente de assassinato; Bosch se concentra em Carl Rogers e também localiza um personagem importante ligado ao passado obscuro de Vance.

A perseguição de Bosch e Chandler a Carl Rogers esbarra inesperadamente com a máfia russa; uma cena de crime arrepiante no Bairro Tailandês força Maddie a encarar os limites de suas funções.

Conforme Bosch se aprofunda no passado de Whitney Vance, outras forças poderosas em jogo monitoram todos os seus movimentos; Chandler defende um homem que foi preso injustamente; Carl Rogers se vê forçado a criar um novo esquema.

A história de Whitney Vance toma um rumo surpreendente, complicando a investigação de Bosch; Bosch e Chandler planejam virar o jogo contra Rogers; Maddie luta para não levar seu trabalho para casa.

Carl Rogers tenta superar Bosch e Chandler e escapar da justiça mais uma vez; Maddie Bosch enfrenta o maior medo de todo policial.