Deer Squad

O Senhor Steel não quer levantar da cama e a professora Scratch deixa a cidade toda na escuridão com um óculos de sol gigante; Senhor Steel faz um grande desfile, mas o seu boneco inflável vira um gigante que está destruindo a cidade.

Todas as abelhas da Floresta foram capturadas pelo Senhor Steel por causa do seu mel e o Deer Squad virá ao seu resgate; Kai inventa um robô pato para ficar de babá dos patinhos, mas ele entra em curto e desregula toda tecnologia na cidade.

Lola tenta ser a cuidadora do parquet por um dia durante a folga de Ian, mas as coisas não saem de acordo com o planejado; Senhor Steel tenta limpar a Floresta com uma máquina gigante de bolhas, mas ele cria um pesadelo das bolhas.

Kai resolve juntar todos os veículos, mas eles acabam se tornando um trem desgovernado na Floresta; um secador de cabelo do Senhor Steel cria um tornado gigante que acaba sugando o Ian, seus filhotes e um monte de outras coisas.

Os robotons jogam um plástico no Lago Cristal e formam um monstro de plástico que força com o que Rammy perca seu medo de água para salvar o dia; Lola e o senhor Steel ficam grudados e eles não têm chance a não ser trabalhar em equipe.