Ricardo León é um homem que esconde um grande segredo do seu passado. Ele cresceu com seu tio Juan León de Baena, um chefe do submundo que controla o mercado de álcool há anos, e que foi o responsável pela morte dos pais do menino.

A destilaria de Ricardo León foi totalmente destruída e ele suspeita que o culpado seja seu tio, Juan Baena. Embora não possa prová-lo, vai responsabilizá-lo pelo crime; o "El Continental" começa a ficar famoso na cidade.

A vingança contra Ricardo León e seus negócios é sangrenta para todos; o mundo de Andrea também desmorona; parece que o clube não poderá permanecer aberto e os planos de Ricardo estão em perigo.

Ricardo continua enfrentando seu tio, que quer assumir o "El Continental" e o novo negócio de tráfico de morfina. Ele está por trás da morte de Andrés e do pai de Andrea. Além disso, consegue colocar um espião no clube.

As notícias se espalham como pólvora, todos estão falando sobre o tiroteio no "El Continental". O clube precisa ser fechado, e a imprensa o marca como um local de prostituição e venda de drogas; Andrea acha que alguém quer afundar o negócio.

Baena e La Mami são prisioneiros em sua própria casa e, sem que seus captores saibam, começam a se comunicar com o mundo exterior por meio de pombos-correio; Ricardo quer iniciar a produção de morfina em "El Continental".