Eliseo trabalha como zelador em um prédio de alto padrão e, sempre que os proprietários não estão presentes, aproveita para curtir o conforto de seus apartamentos. Quando escuta uma conversa entre o advogado Zambrano, presidente do condomínio, e Florencia, a arquiteta do segundo B, Eliseo começa a se alarmar. Ele não entende exatamente o que eles estão dizendo, mas ele sabe que ele é o assunto. Após tentar, sem sucesso, alcançar o conteúdo da conversa por meio de sua amiga Beba, Eliseo arranja uma desculpa para entrar na casa da arquiteta e acessar seu computador. Lá ele descobre um e-mail de Zambrano sobre o projeto da piscina, mas não consegue ler até o final. Eliseo então decide instalar um dispositivo para espionar a próxima reunião de condomínio e descobre que os vizinhos planejam instalar uma piscina no terraço, demolir sua casa e substituí-la por uma empresa de limpeza.

Ainda chocado com os planos do condomínio, Eliseo decide buscar mais informações e aos poucos trazer os proprietários pro seu lado. Após pressionar Amália, a empregada de Florencia e Marina, Eliseo descobre que Florencia pretende trair Marina com outra garota. Ao mesmo tempo, o zelador procura conquistar gradualmente a confiança de María Pía, uma vizinha que sempre o olhou com desprezo, esvaziando o pneu do seu carro para que María Pía lhe peça ajuda e assim a conheça melhor. Conhecendo a vocação devota e caridosa de María Pía, Eliseo inicia uma arrecadação para o prédio, pedindo doações para a paróquia. Depois de se desfazer de parte do dinheiro, ele dá o que sobra a María Pía, que, surpresa com sua generosidade, lhe diz para contar com ela para o que precisar. Por sua vez, Florencia se aproxima de Eliseo para pedir discrição depois de vê-la com outra garota. Eliseo finge estar distraído, mas deixa claro que não dirá nada, enquanto a vizinha não apoiar o projeto da piscina.

Como o casal Galurdián está de viagem, Eliseo aproveita para alugar seu apartamento ilegalmente para Juliette, uma turista suíça. Mas quando a família anuncia que regressará mais cedo do que o esperado e pede a Eliseo que aqueça a casa para sua chegada, Eliseo não tem outra escolha a não ser transferir urgentemente a turista para outro apartamento. A tarefa não é simples. A mulher está desmaiada, totalmente bêbada, e ao lado dela está o taxista que ela contratou e que não quer ir embora sem o dinheiro. Após momentos de tensão, Eliseo e o taxista chegam a um acordo e transferem a turista para um apartamento em construção. Ao retornar, e sem suspeitar de nada, Galurdián agradece a ajuda de Eliseo e oferece seu apoio contra o projeto da piscina.

Convencido de que para parar o projeto da piscina ele deve atacar Zambrano, Eliseo invade seu apartamento em busca de algo que possa incriminá-lo, mas quando a família volta para casa mais cedo, ele não tem escolha a não ser fugir. Como plano B, ele decide se passar por amante de Zambrano e deixa uma carta que pode colocar o homem em apuros. Mas suas letras são muito masculinas e ele pede a Alejandra, uma entregadora ressentida com Zambrano pela falta de generosidade de suas gorjetas, que o ajude. A menina aceita e Eliseo envia a carta para a esposa de Zambrano, apenas para encontrar a carta rasgada no lixo no dia seguinte e o casal ainda mais consolidado. Teimoso, desta vez Eliseo pede a Alejandra que ligue para o celular da esposa de Zambrano, fingindo ser sua amante. Mas a mulher não parece interessada no que o marido faz fora de casa e Eliseo é novamente derrotado.

Beba recebe a visita de Jordi, filho de sua prima Hilda a quem ela nunca tinha visto antes. Jordi e Beba dizem a Eliseo que a partir de agora Jordi ficará responsável por todos os assuntos de Beba, e automaticamente, Eliseo começa a desconfiar dele. Primeiro ele descobre que seu sotaque espanhol é falso, que na verdade ele tem um sotaque argentino, e então ele investiga mais e descobre que ele não é realmente filho de Hilda, mas um enfermeiro argentino chamado Ariel. Eliseo o desmascara sem avisar a Beba e Jordi foge sem nem se despedir. Eliseo escreve uma carta para Beba fingindo ser Jordi para acalmar sua angústia.

Chiara, filha de Renato Di Lella, o ameaçador sindicalista do nono andar, faz uma festa no terraço com as amigas. Então, Eliseo os expulsa e, como vingança, Chiara o beija enquanto uma de suas amigas tira uma foto deles para ameaçá-lo de mostrar a foto ao seu pai se Eliseo não os levar de motorista naquela noite. Então, ele não tem outra escolha a não ser levar as meninas e Ramiro, namorado de Chiara, para um bar e depois para uma festa. Lá, Eliseo percebe que Chiara está beijando a amiga Lala pelas costas de Ramiro e consegue fotografá-los. No final da festa, Eliseo mostra as fotos para Chiara e diz para ela não mexer com ele e convencer o pai a votar contra o projeto da piscina.