Otto é assassinado e Oliver, seu filho mais novo, é interrogado. Ele conta uma história notável, na qual visitantes inesperados desempenham um papel dramático; Gabriel e Agnes começam a trabalhar juntos e as perguntas pessoais rapidamente vêm à tona.

Oskar, o filho mais velho de Otto e ex-atleta, há muito esperava que algumas promessas fossem cumpridas. Algo, que nunca aconteceu; algo há muito esquecido e enterrado profundamente começa a despertar na memória de Agnes.

Marleen, a jovem amante de Otto, revela alguns fatos interessantes de seu passado; alguns novos detalhes sobre a vida de Agnes chamam a atenção de Gabriel.

Merle, a esposa de Otto, compartilha suas memórias do jovem Otto e de como tudo começou; o hábito brutal de Anneken vem à tona; Agnes descobre um fato novo sobre Gabriel, o que a faz duvidar de suas intenções.

Anneken, a esposa de Oskar, traz novas pistas para o caso e os detetives ficam chocados com o caso.

Monika, a encantadora esposa de Oliver, recebeu um presente caro e suspeito de Otto; o tempo está se esgotando e os riscos estão cada vez mais altos para os detetives.