Es gibt etwas zu feiern für Santiago Mendoza. Das Wiedersehen mit seiner Tochter Alicia und ihren erfolgreichen Studienabschluss. Die Freude weicht, als Santiago den Verkauf des Hotels ankündigt.

Santiago ist inzwischen jedes Mittel recht, um das Hotel in neuem Glanz erstrahlen zu lassen. Um an Geld zu gelangen, geht der Hotelchef sogar einen undurchsichtigen Deal mit Mateo ein.

Javi setzt alles daran, um einen neuen, zahlungskräftigen Kunden für das Hotel zu gewinnen. Derweil ist Gigi wütend über die Verschwendungswut von Alicia, der Tochter ihres Mannes aus erster Ehe.

Santiago Mendoza muss den Gürtel enger schnallen und kürzt als Erstes die jährlichen Prämien für das Hotelpersonal. Auch Alicia, Yoli, Mateo und Carolina müssen mitanpacken.

Santiago und seine Frau stehen unter Schock: Ihr Sohn Javi hat das Zimmermädchen Ingrid geschwängert. Yoli und Alicia, die Töchter der Hotelbesitzer, geraten derweil aneinander

Eine Wohltätigkeitsgala soll Geld in die Hotelkasse spülen. Nur bleiben die Gäste weg, weil ihnen der Lärm vom Nachbarhotel den Spaß verdirbt. Helen liebäugelt damit, sich eine neue Stelle zu suchen.