S4, E3: L'équipe d'experts enquête sur un meurtre qui semble être lié à une série de cambriolage ayant pour victimes l'élite de Manhattan.