Démons
S12, E18: Voight et Chapman travaillent ensemble pour dénoncer les magouilles du chef adjoint Reid alors que ce dernier demande à l'unité des renseignements d'enquêter sur une affaire de carjacking.
En vedette Jason Beghe, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins
Réalisation Paul McCrane