S3, E5: Ryan admet que la Division est en difficulté et Nikita et Michael sont furieux que cela leur ait été caché. Alex et Owen sont pris dans une explosion, et ils pensent que l'attentat a été mis en place par un initié.
En vedette Richard T. Jones, Jonathan Goad, Lyndie Greenwood