S1, E15: Quand Michaela rencontre le mystérieux James Griffin (invité vedette MARC MENCHACA) lors d'une enquête de la police, les passagers apprennent ce qu'il se passe lorsque les appels tombent dans de mauvaises mains. Pendant ce temps-là, Jared découvre ce qu'il se passe à propos de Zeke, le mettant en conflit avec Michaela et sa confiance dans les appels.