S8, E11: Abby reçoit de mauvaises nouvelles pour son anniversaire. Elle tente de retrouver la maman d'un petit garçon. Carter apprend que sa mère est de retour en ville. Greene découvre des cigarettes et des préservatifs dans le sac de sa fille.