S3, E6: Alors que Shane cherche désespérément à ne plus aller au cours d’été, Silas continue à vendre de la drogue. U-Turn décide de former Nancy afin qu’elle devienne son second à la place de Marvin.
En vedette Andy Milder, Allie Grant, Fatso Fasano