S8, E17: Un assistant du NCIS, récemment licencié, a été assassiné. L'enquête révèle qu'il vendait des informations sur des objets ayant appartenu à Leona Phelps, laquelle a été condamnée pour fraude après avoir extorqué l'argent de marines.
En vedette Brian Dietzen, Sarah Jane Morris, JoBeth Williams