S7, E6: Face à une nouvelle poursuite judiciaire, Ari se prépare à livrer bataille contre Lizzie et son nouveau patron, sa vieille ennemie Amanda Daniels. Vince met son prochain film à gros budget en danger avec ses frasques, qui incluent une vidéo osée en ligne. La romance entre Turtle et Alex ne va pas comme il l'imaginait. Billy Walsh, remis en forme, revient demander à Eric de lui trouver un boulot de réalisateur, et découvre une nouvelle idée de série pour Drama, qui s'apitoie sur son sort.