Un fils en liberté
S1, E3: Voight et son unité enquêtent sur un trafic d'armes et de balles perforantes en provenance du Canada. Une fois le revendeur identifié, Olinsky se fait passer pour un acheteur.
En vedette Jason Beghe, Sophia Bush, Patrick Flueger